-
1 voluntary
voluntary [ˈvɒləntərɪ]1. adjectivea. ( = not compulsory) [contribution, repatriation] volontaire ; [statement] spontané ; [attendance] facultatif ; [pension scheme] à contribution volontaire ; [agreement] librement consentib. ( = unpaid) [group, service] bénévole2. compounds• they put the company into voluntary liquidation l'entreprise a déposé son bilan ► voluntary organization noun organisation f bénévole• he works in the voluntary sector il travaille pour une organisation bénévole ► Voluntary Service Overseas noun (British) ≈ coopération f technique* * *['vɒləntrɪ], US [-terɪ] 1.noun Music voluntary m2.1) ( not imposed) [consent, euthanasia] volontaire; [statement] spontané; [agreement, ban] librement consenti; [participation] facultatif/-ive; [sanction] non obligatoire2) ( unpaid) bénévole3) [movement] volontaire -
2 voluntary
voluntary, US [transcription][-terI]B adj1 ( not imposed) [consent, control, recruit, euthanasia] volontaire ; [statement] spontané ; [agreement, ban] librement consenti ; [participation, attendance] facultatif/-ive ; [sanction] non obligatoire ; on a voluntary basis sur une base volontaire ; to resolve sth by voluntary means résoudre qch en faisant appel à la bonne volonté ;2 ( unpaid) [work, organization, agency, sector] bénévole ; voluntary worker travailleur/-euse m/f bénévole ; to work on a voluntary basis travailler bénévolement ;3 ( done by will) [movement] volontaire.
См. также в других словарях:
bénévolement — [ benevɔlmɑ̃ ] adv. • 1557; de bénévole 1 ♦ Littér. D une manière bénévole (1o), de bonne grâce. « Anatole France qui était bénévolement venu s exposer à ses coups » (G. Lecomte). 2 ♦ Volontairement et gratuitement. Il travaille bénévolement. ●… … Encyclopédie Universelle
Personne en âge de travailler de travailler — Population active La population active se définit comme l ensemble des personnes en âge de travailler qui sont disponibles sur le marché du travail, qu elles aient un emploi (population active occupée) ou qu elles soient au chômage (population… … Wikipédia en Français
Personnes en âge de travailler de travailler — Population active La population active se définit comme l ensemble des personnes en âge de travailler qui sont disponibles sur le marché du travail, qu elles aient un emploi (population active occupée) ou qu elles soient au chômage (population… … Wikipédia en Français
Population en âge de travailler — Population active La population active se définit comme l ensemble des personnes en âge de travailler qui sont disponibles sur le marché du travail, qu elles aient un emploi (population active occupée) ou qu elles soient au chômage (population… … Wikipédia en Français
Science-Fiction magazine — Science Fiction magazine: Toutes les dimensions de l Imaginaire, ou encore SF Mag est un magazine bimestriel consacré à la science fiction (littérature, films, jeux...), et plus généralement aux domaines de l imaginaire (SF, fantasy, fantastique) … Wikipédia en Français
Science-fiction magazine — Science Fiction magazine: Toutes les dimensions de l Imaginaire, ou encore SF Mag est un magazine bimestriel consacré à la science fiction (littérature, films, jeux...), et plus généralement aux domaines de l imaginaire (SF, fantasy, fantastique) … Wikipédia en Français
Science fiction magazine — Science Fiction magazine: Toutes les dimensions de l Imaginaire, ou encore SF Mag est un magazine bimestriel consacré à la science fiction (littérature, films, jeux...), et plus généralement aux domaines de l imaginaire (SF, fantasy, fantastique) … Wikipédia en Français
Anna Botsford Comstock — Pour les articles homonymes, voir Comstock. Anna Botsford Comstock. Anna Botsford Comstock est une entomologiste, une illustratrice et u … Wikipédia en Français
David Clarinval — Mandats Député fédéral Actuellement en fonction Depuis le 21 décembre 2007 Bourgmestre de Bièvre … Wikipédia en Français
Freimut Borngen — Freimut Börngen Freimut Börngen (né le 17 octobre 1930) est un astronome allemand. Certaines sources orthographient son prénom de façon erronée Freimuth. Il a étudié les galaxies avec le télescope de Schmidt de l observatoire Karl… … Wikipédia en Français
Freimut Börngen — (né le 17 octobre 1930) est un astronome allemand. Certaines sources orthographient son prénom de façon erronée Freimuth. Il a étudié les galaxies avec le télescope de Schmidt de l observatoire Karl Schwarzschild situé près de… … Wikipédia en Français